<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2713-2900</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник УГМУ</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">USMU Medical Bulletin</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>Уральский государственный медицинский университет</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.52420/usmumb.10.3.e00185</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">https://elibrary.ru/WFCGMT</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://vestnikusmu.ru/index.php/vestnik/article/view/185</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Оперативное лечение переломов костей стопы у детей</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Surgical Treatment of Foot Fractures in Children</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Черный</surname>
            <given-names>Степан Петрович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Черный</surname>
              <given-names>Степан Петрович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Chernyii</surname>
              <given-names>Stepan P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>stechernyy@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0002-0129-1244</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Гордиенко</surname>
            <given-names>Иван Иванович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гордиенко</surname>
              <given-names>Иван Иванович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gordienko</surname>
              <given-names>Ivan I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ivan-gordienko@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-3157-4579</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Цап</surname>
            <given-names>Наталья Александровна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Цап</surname>
              <given-names>Наталья Александровна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tsap</surname>
              <given-names>Natalya A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tsapna-ekat@rambler.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-9050-3629</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Марфицын</surname>
            <given-names>Алексей Владимирович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Марфицын</surname>
              <given-names>Алексей Владимирович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Marfitsyn</surname>
              <given-names>Alexey V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dmb9@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Кожевникова</surname>
            <given-names>Татьяна Сергеевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кожевникова</surname>
              <given-names>Татьяна Сергеевна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kozhevnikova</surname>
              <given-names>Tatiana S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dmb9@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Сосновских</surname>
            <given-names>Андрей Константинович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сосновских</surname>
              <given-names>Андрей Константинович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sosnovskikh</surname>
              <given-names>Andrey K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dmb9@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Крылосов</surname>
            <given-names>Алексей Сергеевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Крылосов</surname>
              <given-names>Алексей Сергеевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Krylosov</surname>
              <given-names>Alexey S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dmb9@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Бресс</surname>
            <given-names>Александр Вениаминович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Бресс</surname>
              <given-names>Александр Вениаминович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bress</surname>
              <given-names>Alexander V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dmb9@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Щипанов</surname>
            <given-names>Роман Евгеньевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Щипанов</surname>
              <given-names>Роман Евгеньевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shchipanov</surname>
              <given-names>Roman E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dmb9@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский государственный медицинский университет (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural State Medical University (Ekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница № 9 (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Children’s City Clinical Hospital No. 9 (Ekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-09-30">
        <day>30</day>
        <month>09</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>10</volume>
      <issue>3</issue>
      <elocation-id>e00185</elocation-id>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Черный С. П., Гордиенко И. И., Цап Н. А., Марфицын А. В., Кожевникова Т. С., Сосновских А. К., Крылосов А. С., Бресс А. В., Щипанов Р. Е., 2025. Материал доступен по условиям лицензии CC BY‑NC‑SA 4.0 Int.</copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Черный С. П., Гордиенко И. И., Цап Н. А., Марфицын А. В., Кожевникова Т. С., Сосновских А. К., Крылосов А. С., Бресс А. В., Щипанов Р. Е.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Chernyii S.P., Gordienko I.I., Tsap N.A., Marfitsyn A.V., Kozhevnikova T.S., Sosnovskikh A.K., Krylosov A.S., Bress A.V., Shchipanov R.E.</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">
          <license-p>CC BY-NC-SA 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://vestnikusmu.ru/index.php/vestnik/article/view/185">https://vestnikusmu.ru/index.php/vestnik/article/view/185</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Введение. Человеческая стопа — это сложная структура, состоящая из 28 костей и 33 суставов, которая отвечает за передачу осевой нагрузки от всего тела. Согласно международной классификации, стопа делится на несколько основных отделов: передний (5 плюсневых костей и фаланги пальцев), средний (кости предплюсны) и задний (таранная и пяточная кости). Переломы костей стопы у детей составляют 10 % случаев всех переломов и требуют особого внимания из-за риска долгосрочных последствий.&#13;
Цель работы — представить опыт лечения, методы и результаты использования различных способов остеосинтеза при лечении переломов костей стопы у детей.&#13;
Материалы и методы. В нашей клинике в стационарных условиях в течение 2024 г. пролечено 57 детей в возрасте от 4 до 18 лет. В 12 случаях применялось консервативное лечение в объеме закрытой ручной репозиции, остальным (45 пациентов) требовалось оперативное вмешательство из-за нестабильного положения отломков костей.&#13;
Результаты и обсуждение. По локализации превалировали переломы костей переднего отдела стопы, отмечены единичные случаи переломов костей среднего и заднего отделов. Оперативное лечение было показано при переломах фаланг пальцев стоп (n = 30), плюсневых (n = 12), ладьевидной (n = 1), таранной (n = 2) костей. Наиболее часто применялся остеосинтез спицами Киршнера. Послеоперационных осложнений не было. Отслежен восстановительный период.&#13;
Выводы. Переломы костей стопы у детей — относительно редкая патология, но недооценка и неадекватная тактика лечения могут привести к отдаленным негативным последствиям в виде посттравматических деформаций стопы. Представленные методы остеосинтеза при оперативном лечении переломов костей стопы у детей обладают высокой анатомической и функциональной эффективностью, сокращают сроки восстановительного периода.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Introduction. The human foot is a complex structure consisting of 28 bones and 33 joints, which is responsible for transferring axial load from the entire body. According to the international classification, the foot is divided into several main parts: anterior (5 metatarsal bones and corresponding phalanges), middle (navicular, cuboid bones and three: medial, middle and lateral sphenoid bones) and posterior (talus and calcaneus). Fractures of the foot bones in children account for 10 % of all fractures and require special attention due to the risk of long-term consequences.&#13;
The purpose of this work is to share the experience of treatment, methods and results of using various methods of osteosynthesis in the treatment of foot fractures in children.&#13;
Materials and methods. In our clinic, 57 children aged 4 to 18 years were treated during 2024. In 12 cases, conservative treatment was used, the rest (45 patients) required surgical intervention due to the unstable position of bone fragments.&#13;
Results and discussion. Fractures of the bones of the forefoot prevailed by localization, and isolated cases of fractures of the bones of the middle and posterior parts of the foot were noted. Surgical treatment was indicated for fractures of the phalanges of the toes (n = 30), metatarsal bones (n = 12), navicular bone (n = 1), talus bone (n = 2). Kirschner wire osteosynthesis was most often used. There were no postoperative complications. The recovery period has been tracked.&#13;
Conclusions. Fractures of the foot bones in children are a relatively rare pathology, but underestimation and inadequate treatment tactics can lead to long-term negative consequences in the form of post-traumatic deformities of the foot. The presented methods of osteosynthesis in the surgical treatment of foot fractures in children have high anatomical and functional effectiveness, shorten the recovery period.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>перелом</kwd>
        <kwd>кости стопы</kwd>
        <kwd>остеосинтез</kwd>
        <kwd>спицы Киршнера</kwd>
        <kwd>дети</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>fracture</kwd>
        <kwd>bones foot</kwd>
        <kwd>osteosynthesis</kwd>
        <kwd>K-wires</kwd>
        <kwd>children</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Телицын ПН, Жила НГ. Современные аспекты лечения переломов костей стопы и голеностопного сустава. Дальневосточный медицинский журнал. 2016;(3):138–144. [Telitsyn PN, Zhila NG. Modern aspects of treatment of fractures of the bones of the foot and ankle joint. Far Eastern Medical Journal. 2016;(3):138–144. (In Russ.)]. EDN: https://elibrary.ru/WMWFUD.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Каленский ВО, Иванов ПА. Основные причины неудовлетворительных исходов лечения повреждений стопы. Журнал имени Н. В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь». 2018;(2):122–128. [Kalensky VO, Ivanov PA. The main causes of unsatisfactory outcomes of treatment of foot injuries. Russian Sklifosovsky Journal “Emergency Medical Care”. 2018;(2):122–128. (In Russ.)]. DOI: https://doi.org/10.23934/2223-9022-2018-7-2-122-128.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Denning JR, Mehlman CT. The community orthopaedic surgeon taking trauma call: Pediatric foot fracture pearls and pitfalls. Journal of Orthopaedic Trauma. 2019;33(8):S27–S32. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000001547.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кацитадзе ГВ, Никишов СО, Серова НЮ, Лушников АМ, Кушнарев АС, Сидоров СВ, и др. Диагностика и лечение переломов пяточной кости у детей. Неотложная хирургия имени И. И. Джанелидзе. 2021;(S2):28. [Katsitadze KV, Nikishov SO, Serova NU, Lushnikov AM, Kushnarev AS, Sidorov SV, et al. Diagnosis and treatment of calcaneal fractures in children. Emergency Surgery named after I. I. Dzanelidze. 2021;(S2):28. (In Russ.)]. EDN: https://elibrary.ru/LFFCYG.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Vallier HA. Fractures of the talus: State of the art. Journal of Orthopaedic Trauma. 2015;29(9):385–392. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000000378.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Grear BJ. Review of talus fractures and surgical timing. Orthopedic Clinics of North America. 2016;47(3):625–637. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ocl.2016.03.008.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Foot. Journal of Orthopaedic Trauma. 2018;32(Suppl 1):S89–S100. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000001060.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hawkins LG. Fractures of the neck of the talus. The Journal of Bone &amp; Joint Surgery. 1970;52(5):991–1002. DOI: https://doi.org/10.2106/00004623-197052050-00013.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко АВ, Батрак ЯЮ, Плотников ИА. Лечение повреждений таранной кости при политравме. Политравма. 2019;(3):26–35. [Bondarenko AV, Batrak YaYu, Plotnikov IA. Treatment of talus injuries in polytrauma. Polytrauma. 2019;(3):26–35. (In Russ.)]. EDN: https://elibrary.ru/TCBSHB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Vallier HA, Nork SE, Barei DP, Benirschke SK, Sangeorzan BJ. Talar neck fractures: Results and outcomes. The Journal of Bone &amp; Joint Surgery. 2004;86(8):1616–1624. PMID: https://pubmed.gov/15292407.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Rammelt S, Zwipp H. Talar neck and body fractures. Injury. 2009;40(2):120–135. DOI: https://doi.org/10.1016/j.injury.2008.01.021.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Макаревич ЕР, Михнович ЕР, Чирак ВЭ. Переломы и вывихи костей стопы: учеб.-метод. пособие. Минск: БГМУ; 2018. 23 с. [Makarevich ER, Mikhnovich ER, Chirak VE. Fractures and dislocations of the bones of the foot: Educational and methodical manual. Minsk: BSMU; 2018. 23 p. (In Russ)]. Available from: https://clck.ru/3Nsn3j (accessed 27 July 2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Телицын ПН, Жила НГ. Современные аспекты лечения переломов костей стопы и голеностопного сустава. Дальневосточный медицинский журнал. 2016;(3):138–144. [Telitsyn PN, Zhila NG. Modern aspects of treatment of fractures of the bones of the foot and ankle joint. Far Eastern Medical Journal. 2016;(3):138–144. (In Russ.)]. EDN: https://elibrary.ru/WMWFUD.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Каленский ВО, Иванов ПА. Основные причины неудовлетворительных исходов лечения повреждений стопы. Журнал имени Н. В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь». 2018;(2):122–128. [Kalensky VO, Ivanov PA. The main causes of unsatisfactory outcomes of treatment of foot injuries. Russian Sklifosovsky Journal “Emergency Medical Care”. 2018;(2):122–128. (In Russ.)]. DOI: https://doi.org/10.23934/2223-9022-2018-7-2-122-128.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Denning JR, Mehlman CT. The community orthopaedic surgeon taking trauma call: Pediatric foot fracture pearls and pitfalls. Journal of Orthopaedic Trauma. 2019;33(8):S27–S32. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000001547.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Кацитадзе ГВ, Никишов СО, Серова НЮ, Лушников АМ, Кушнарев АС, Сидоров СВ, и др. Диагностика и лечение переломов пяточной кости у детей. Неотложная хирургия имени И. И. Джанелидзе. 2021;(S2):28. [Katsitadze KV, Nikishov SO, Serova NU, Lushnikov AM, Kushnarev AS, Sidorov SV, et al. Diagnosis and treatment of calcaneal fractures in children. Emergency Surgery named after I. I. Dzanelidze. 2021;(S2):28. (In Russ.)]. EDN: https://elibrary.ru/LFFCYG.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vallier HA. Fractures of the talus: State of the art. Journal of Orthopaedic Trauma. 2015;29(9):385–392. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000000378.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Grear BJ. Review of talus fractures and surgical timing. Orthopedic Clinics of North America. 2016;47(3):625–637. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ocl.2016.03.008.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Foot. Journal of Orthopaedic Trauma. 2018;32(Suppl 1):S89–S100. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000001060.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Hawkins LG. Fractures of the neck of the talus. The Journal of Bone &amp; Joint Surgery. 1970;52(5):991–1002. DOI: https://doi.org/10.2106/00004623-197052050-00013.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко АВ, Батрак ЯЮ, Плотников ИА. Лечение повреждений таранной кости при политравме. Политравма. 2019;(3):26–35. [Bondarenko AV, Batrak YaYu, Plotnikov IA. Treatment of talus injuries in polytrauma. Polytrauma. 2019;(3):26–35. (In Russ.)]. EDN: https://elibrary.ru/TCBSHB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vallier HA, Nork SE, Barei DP, Benirschke SK, Sangeorzan BJ. Talar neck fractures: Results and outcomes. The Journal of Bone &amp; Joint Surgery. 2004;86(8):1616–1624. PMID: https://pubmed.gov/15292407.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rammelt S, Zwipp H. Talar neck and body fractures. Injury. 2009;40(2):120–135. DOI: https://doi.org/10.1016/j.injury.2008.01.021.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Макаревич ЕР, Михнович ЕР, Чирак ВЭ. Переломы и вывихи костей стопы: учеб.-метод. пособие. Минск: БГМУ; 2018. 23 с. [Makarevich ER, Mikhnovich ER, Chirak VE. Fractures and dislocations of the bones of the foot: Educational and methodical manual. Minsk: BSMU; 2018. 23 p. (In Russ)]. Available from: https://clck.ru/3Nsn3j (accessed 27 July 2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
